Wolf, le régisseur, va demander à Nils & Johny de se rendre au bar le 12 de Torremolinos pour une répétition mais Nils & Johny ne savent pas qu'ils vont tombent dans un piège avant qu'ils n'aient le temps de mettre leur propre plan à exécution. Toute l'équipe de Roxas est là, masquée, pour les piéger et s'occuper de leur faire avouer. Dans cette scène finale de Torremolinos 4 Ever, 7 acteurs se livrent à une orgie qui restera dans les annales !
Prévenu par une source anonyme, John Brachalli apprend que Bony a mis en place un plan contre Roxas. Il décide de mettre à jour le plan de Bony avec l'aide de Dmitry Osten, son homme de main. Dmitry pense qu'il s'agit d'une mission périlleuse et décide de tester John pour vérifier qu'il est à la hauteur de la mission avec tous ses arguments : sa grosse bite et son cul accueillant !
Dans cette 3ème partie de Torremolinos 4 Ever, deux individus arrivent à Torremolinos, il s'agit que Johny Fit et de Nils Angelson. Alors qu'ils se font passer pour des gogos danseurs, ils rejoignent leur chambre ou les attend un message Vidéo. C'est Bony Babyron qui leur laisse un message énigmatique leur demandant de remplir leur mission jusqu'à son terme. Johny & Nils s''accordent sur le plan de Bony qu'ils doivent mettre à execution. Ils vont vérifier qu'ils sont bien raccord l'un avec l'autre pour mener leur mission.
Dans cette deuxième partie, Nicholas Bardem, en charge de l'organisation de la remise de prix, a décidé de vérifier que tout fonctionne bien. Alors quand un nouveau technicien (Wolf Rayet) est convoqué dans sa chambre pour donner des explications sur le retard, c'est contrôle qualité et vérification du gros micro de Nicholas. Ça tombe bien Wolf adore le karaoké !
Thiago convoque Roxas accompagné de Tobias, envoyé par John, pour lui annoncer qu'il est nominé aux Grabbys. Après ce qui c'est passé dans Barcelona Mon Amour, Thiago et Roxas veulent vérifier que Jericob est digne de confiance.
